講座内容(授業は英語で行います)

FEB 2020


内容

タイプーサムとホーリーの2つのカラフルなインドのお祭りは、それぞれ2月8日土曜日と3月9日月曜日にシンガポールで祝お祝いされます。一緒にお祭りについて学びましょう!軽食が提供されます。

The two colourful Indian festivals of Thaipusam and Holi will be celebrated in Singapore on Saturday, 8th February and Monday, 9th March, respectively. Come and discover more from author Mrs. Raelene Tan, such as why kavadis (arched steel structures) are carried upon devotees' shoulders during Thaipusam, and about the spring colours of Holi. Light refreshments will be served.

クラス タイプーサムとホーリーのインド祭り
The Indian Festivals of Thaipusam and Holi
日時(全1回) 2月4日(火)9:30~11:30
受講料 $38.00+GST
定員 10名(最少4名)
場所 クラスルーム4(3F)
申込期間/キャンセル 1月10日(金)~クラスの始まる7日前まで 9:00 ~ 21:00
☆キャンセル期間が過ぎると、受講料および材料費のお支払いが発生します。

 

 

JAN 2020


内容

旧正月の伝統的な装飾と習慣についてお話します。ライオンとドラゴンのダンスが重要なのはなぜですか?逆さまのパイナップルは何を表していますか?人気のリバーホンバオのイベントとチンゲイパレードについてもお話します。軽食も提供いたします。

Come and enjoy the happy Chinese New Year mood as author and etiquette consultant Mrs. Raelene Tan explains the meaning of traditional decorations and activities. Why are lion and dragon dances important? What does an upside-down pineapple represent? Learn more about the popular River Hongbao event and the Chingay Parade. These, and more, will be explored, with light refreshments provided.

クラス 旧正月の伝統的な習慣
Chinese New Year Traditional Decorations and Activities
講師の都合により講座は開講がキャンセルとなりました。
日時(全1回) 1月14日(火)9:30~11:30
受講料 $38.00+GST
教材費 テキスト1冊 Chinese Etiquette $14.50+GST
(既にお持ちの方は購入不要、購入されなくても受講可)
定員 10名(最少4名)
場所 クラスルーム4(3F)
申込期間/キャンセル 12月10日(火)~クラスの始まる7日前まで 9:00 ~ 21:00
☆キャンセル期間が過ぎると、受講料および材料費のお支払いが発生します。