|
|
|
|
|
去る3月10日(火)、日本人学校中学部では多くのご来賓や保護者の見守る中、第38回卒業証書授与式が行われました。中村校長から138名の卒業生一人一人に卒業証書が手渡されました。 中村校長からは卒業生へ、日常の五心「素直な心」「感謝の心」「反省の心」「謙虚な心」「奉仕の心」の大切さを、式辞として卒業生へ贈りました。 ご臨席されました山中誠特命全権大使からは「私の中学時代には海外へ行くチャンスがなかった。今シンガポールで生活し、勉強している君たちがうらやましい。このすばらしい海外での生活体験を将来の糧にして頑張ってほしい」という祝辞をいただきました。 溝之上正充学校運営理事会副理事長からは「多民族国家シンガポールで世界の多くの人々と接した経験と、学校内で日本各地での違った習慣、文化に接することができた経験を生かし、夢をもって生きて欲しい」という告辞をいただきました。 在校生代表による送辞の後、在校生から卒業生へ別れの歌「さよなら友よ」が歌われ、それを受けて答辞が読み上げられました。 最後は、卒業生が在校生へのメッセージとして卒業の歌「旅立ちの日に」を歌い、つづいて卒業生、在校生がひとつになって「大地讃頌」「仰げば尊し」の全員合唱で終えました。 The Japanese Secondary School celebrated its 38th Graduation Ceremony on 10 March (Tue). The Principal, Mr. Nakamura presented certificates to 138 graduates. H.E. Mr. Makoto Yamanaka, Ambassador of Japan graced the occasion and in his congratulatory speech, he expressed his hope for the graduate students to take advantage of their overseas life experiences gained from studying abroad in Singapore in their future endeavours. Mr. Masamitsu Mizonoue, the Japanese School management committee trustee then made a farewell address. The student representive read a short congratulatory address to the graduate students and all current students sang a farewell song ”Sayonara Tomoyo” The ceremony ended with the graduate students singing along with their juniors. |
|
|
|
|