不要品売買（無料を含む）や、ガレージセールの告知にご利用ください。なお、ビジネス目的の投稿は禁止しています。会員の方のみ投稿できます。（会員番号をお知らせください）投稿ご希望の方は、日本人会フロントオフィス（１F)にある用紙にご記入いただくか、Eメール：　info@jas.org.sg　までご連絡ください。 *Contents may only be available in Japanese.

★　かわいい子猫をもらってください（3/9UP）
生後5か月の子猫（女の子）を保護しています。野外で生まれたころから見てきてましたが
次第に兄弟がいなくなってしまう中、最後に生き残っていたので保護しました。
こちらローカル猫らしく小さめ、健康状態は良く狂犬病とワクチンの接種済みです。
性格はおとなしくかみついたりひっかいたりすることもありません。トイレと爪とぎは
しつけ済みです。どなたかこの子を幸せにしてくれつ方いらっしゃいませんでしょうか？
ご連絡お待ちしています。HP：9469-2291（永野）
=========================================
★ 食洗機お譲りします（3/9UP）
2009年10月に購入したばかりのBOSCH製Dishwasherです。
保証書つきで$600でお譲りします。配送の手配は$50で可能です。
（大きさは、約450mm×500mm×500mm、重さ24Kg）
HP：9093-0548（なおい）

ドラゴン45部員募集中！2009年8月6日（木）UP
★★★ 詳しくはこちらをクリックしてね ★★★

ドラゴン45では、まだサッカーの経験のない子や、あまり運動に自信のない子にも
「ボールを蹴る楽しみ」を知って貰い、これから、サッカーに目覚めるかもしれない
子供達の可能性を引き出して行けたらと考えています。

一緒にサッカーをしてみませんか？ 是非一度、トライアルに来てください！
女子も数名います。女子も熱烈大歓迎！！！ チャンギッ子もたくさんいますよ。
インター・ローカル校の子達も一緒に頑張っています。

=========================================
リトルスターズメンバー募集！　2009年7月UP
★★★ 詳しくはこちらをクリックしてね ★★★

広いグランドで一緒にソフトボールをしよう
★ リトルスターズはチームを率いて10数年の経験ある指導者の一貫した指導の下で、
　　練習に励んでおります。
★ リトルのモットーは、基本に忠実なプレーを身につける事です。
　　試合中の礼儀・・・審判の目を見て挨拶する・攻守交代ダッシュ！はリトルのポリシーです。
★ グランド以外でも年度末パーティ、クリスマス会等もあり、メンバー家族相互の親睦が図られています。
★ ソフトボールを通して家庭の中だけでは得られない体験をし、そして関わっているお父さん・コーチを
　　通して、チームワーク・マナーを自然に身につけています。子供の活動ではありますが、
　　お父さん・お母さんにも友達の輪が広がり、シンガポールの思い出の1ページになることと思います。
　　ぜひ一度、トライに来てみませんか？ リトル一同お待ちしています！
　　見学・体験にぜひお気軽にお越しください！