Coming Events Coming Activities Report on Events Application Form
Summer Festival Open House Sports Festival Chingay
Summer Festival 2016

写真撮影、ご提供をありがとうございました!

>>> Photo Gallery 2016   >>>ゆかたコンテスト結果

日本語を話す会:Mr Bao様   日本語を話す会:Mr Kenny様   日本人会 広報部   

バックナンバー :2015年 2014年 2013年 2012年 2011年 2010年  2009年 2008年

 

 8月20日(土)、今年で29回目を迎える恒例の夏まつりが晴天のもと、日本人学校チャンギ校で開催されました。今年は、シンガポールと日本との国交樹立5 0周年記念の年「S J50」ということで、夏まつりを通じてシンガポールの方々との文化交流をさらに深めるために、チャンギ小学校のあるEast Coast選挙区のDr. Mohamad Maliki Bin Osman議員(Ministry ofDefense &Ministry of Foreign Affairs & Mayor, South EastDistrict)を主賓としてご招待し篠田大使ご夫妻、ご子息にもお越し頂きました。午後3時に開場し、その後エントランスでは天鼓(TENKO)によるでリズミカルな太鼓の演奏を楽しみました。また、4時過ぎには大勢の来場者で校舎、校庭は過去最高の賑わいとなり、ボランティアの方々、出店参加者を含めると1万人以上の人で埋まりました。今年もゆかた着付コーナーは大人気!540名以上にお越し頂き、たくさんの方々に浴衣を楽しんで頂けました。
また、会場内にはバラエティーに富んだ73ブースが並び、食べ物やブースでのお買い物を楽しんで頂きました。グラウンドに設置されたステージでは、11グループによる様々な楽しいパフォーマンスがあり会場をさらに盛り上げて頂きました。 そして、Dr.Mohamad Maliki Bin Osman議員と篠田大使より「SJ50」のご挨拶を頂きました。

 

 その後には民踊同好会のリードによってDr.Mohamad Maliki Bin Osman議員と篠田大使ご夫妻にも「Rasa Sayang」を楽しく踊って頂き、日本とシンガポールとの交流関係の深さを感じるひと時となりました。一番の盛り上がりを見せた盆踊りでは、参加者がステージの周りを大きく取り囲み、民踊同好会のリードで参加者が一体となって楽しく踊って頂きました。たくさんの皆様にお越し頂きまして御礼申し上げます。そして、ご協力頂きましたボランティアの方々、ありがとうございました!日本人学校の先生方、日本人会の各同好会、ポリテクニックの学生の方々他、約600人がボランティアとしてご協力を下さいました。日本語を話す会のMr Bao、Mr Kennyより写真撮影のご協力とご提供がございました。ありがとうございました。。

ご寄付のご協力 ありがとうございました
 All Nippon Airways Co.,Ltd
Japan Airlines Co., Ltd.
Kirin Holdings Singapore Pte Ltd
Maybev Pte Ltd
Reeracoen Singapore Pte Ltd

 

 
和太鼓(日本人小学校クレメンティ校 和太鼓クラブ)
 
大きな輪で盛り上がった盆おどり



copyright © The Japanese Association, Singapore all rights reserved.