- オープンハウス実行委員会&婦人部バザー -
楽しいイベントが盛りだくさんです。皆様お誘い合わせの上、ご来館下さい。
| 時 間 11:00～ 場 所 日本人会館 （120 Adam Rd, Singapore 289899) 駐車場 日本人会館地下駐車場（会員のみ）、アルカディアロード A line-up of exciting activities await you. Join us for a fun-filled day! Time 11:00 ～ Venue The Japanese Association, Singapore (120 Adam Rd, Singapore 289899) Car Park Arcadia Rd, Japanese Association’s parking area (B1, B2) . *Non-members are kindly requested to park at Arcadia Rd. |
 |
 オープニングセレモニーOpening Ceremony 11:00～  風船アーティストの風船遊びBalloon Sculpture 11:00～16:00 (Cash only) 差出人シール作成販売 Making and sale of address stickers * 受付 10:00～14:00 * A4用紙に65枚の住所シールができます。 1枚$3（現金のみ） * シールの受取りは11月23日以降フロントオフィス(1F)にて * Registration 10:00～14:00 * You can create 65 address stickers in A4 sheet. (Cash only;$3 per pc) * Please collect the stickers at Front Office (1F) from 23 Nov.  物品販売 Stalls 10:00～16:00 (Cash only) |
 |
11:00～ 焼きそば、お好み焼き、ポップコーン、綿あめなど販売しています。 * クーポン券または会員証払い * Please pay by coupon or membership card  |
アサヒビール（樽生ビール、缶ビール、飴など）
味の素 （味の素製品、冷凍食品）
Art of Crafts (インテリア小物)
irukuzeT by Edokko （プリン、ティラミス、杏仁豆腐など）
京セラ （セラミックナイフ、ピーラー、スライサー他、キッチン用品）
Good & Tasty Korean Restaurant （プルコギ、ビビンバ、キムチなど）
佐藤製薬 （ユンケル、ビタミン類、佐藤薬品）
JECOM (ボスレワヴィエツ陶器-ポーランド食器）
タネセイトレーディング （米、酒、お菓子類）1F
タティングレース (小物）
手作りビーズ （アクセサリー、携帯ストラップ）
Nail Art （日本人会講座の講師によるチャリティ）
H.I.S. （オープンハウス限定価格の海外旅行）
Pokka （いくら、明太子、チャーシュー、豚角煮、バナナオムレット、クッキー）
Bonj, The Central （スナック類）
明治製菓 （お菓子類）
山川トレーディング （お菓子類）
