オープンハウス実行委員会・婦人部チャリティー・バザー




ラウンジ Lounge
飲み物プロモーション
Drinks Promotion  

9:00~16:00 
*会員カード払い(会員)
または現金(非会員)
 コーヒー・紅茶 $3
 ソフトドリンク $2
 ビール・ワイン・ハードリカー $4
 (ウィスキー、ブランデー、ジンなど)
* Please pay by cash or membership card
 Coffee / Tea $3
 Soft drink $2
 Beer / Wine / Hard liquor $4
 (Whisky, Brandy, Gin etc)
茶会 Tea Ceremony
裏千家 12:00~、14:00~
表千家 13:00~
Ura Senke 12:00~、14:00~
Omote Senke 13:00~
お茶券の販売
11月1日(水)より、日本人会フロントオフィス(1F)にて販売しております。
お茶券 5ドル(お一人様)
時間指定販売となり、満席になった場合やお茶券購入後の時間変更には応じられない場合がありますので、ご注意下さい。また当日はお時間に間に合うように茶室(4F)までお越し下さい。


Sale of Coupons for Tea Ceremony
Coupons are on sale from 1 Nov (Wed) at JAS Front Office (1F).
Tea Coupon $5 / person
Kindly proceed to the Tea Ceremony room (4F) by the stated time as the session will commence sharply.
Please note that :
1) The time slots are subjected to availability.
2) Change of timing after purchase of Coupon is not allowed.

茜レストラン Akane Restaurant
11:00~14:30
当日は下記の3品のみご注文頂けます。
天丼、握り寿司、冷越前そば
Available Menus for Open House
Tendon, Sushi, Cold Soba

  

copyright &copy The Japanese Association, Singapore all rights reserved.