-会友部 -

中秋節は、旧暦8月15日に行われます。
家族や友人が再会して、皆で月餅や中国茶を楽しむおめでたい行事です。
この素晴らしい祭典を皆で一緒にお祝いしませんか。
日時 10月7日(土)  14:30~16:30
場所 日本人会ボールルーム(2F)
対象 日本人会会員
募集人数
 100名(先着順)
入場  無料 (中国茶・月餅をご用意しております)
整理券 9月11日(月)より日本人会フロントオフィス(1F)で配布致します。

<プログラム>
・伝統中国音楽の演奏
・留香茶芸による伝統的な中国茶の味わい方、楽しみ方の紹介(デモンストレーション•テタレを含む)
・月餅手作り体験など
・ランタン作りワークショップ結果発表


Mid-Autumn Festival is traditionally celebrated on the 15th day of the 8th lunar month. It is an auspicious reunion time for families and friends, who will come together to enjoy mooncakes and
Chinese tea. Come and celebrate this special occasion with us!
Date & Time  7 Oct (Sat) 14:30 ~ 16:30
Venue JAS Ballroom (2F)
Target JAS Member
Intake 100 applicants (first-come-first-served basis)
Admission is Free.Tickets are available at JAS Front Office (1F) from 11Sep (Mon) onwards.

<Programme>
* Traditional Chinese Music Performance
* Chinese tea explanation and traditional Tea Art Demonstration followed by a tea savoring session by Liu Xiang Teacraft
* Hands-on mooncake making
* Voting of Best Lantern for Lantern Making Contestt

問い合せ (Enquiry) Ms Sheryl 6591 8124