- 娯楽部 -

紅白カラオケ大会は、タンピネスイーストコミュニティークラブと日本人会とのカラオケ交流を目的に、1996年を第1回として開催され、今回で第9回目を迎えます。 紅白カラオケ大会は、赤組がタンピネスチーム、白組が日本人会チームとして、毎回、趣向を凝らして、喉にも磨きがかかり、アマチュアとは思えないパフォーマンスが見られます。会員の皆さんも、是非ともご観覧ください。

The Red & White Karaoke Contest was started in 1996 with the aim of promoting Karaoke Exchange between Tampines East Community Club & Japanese Association. This year is the 9th time of the contest.
The contestants are divided into two teams, Red (Tampines East CC) and White (Japanese Association). Come and lend your support to the white team!

日時
Date & Time
8月30日(土)15:00~
30 Aug (Sat) 15:00~

場所
Venue

Tampines East Community Club
(10 Tampines East Street 23)
チケット
Ticket
5ドル  (現金のみ)
8月12日(火)より 日本人会フロントオフィス(1F)にて販売

$5 (Cash Only) 12 Aug (Tue)~
Tickets are available at JAS Front Office (1F).