- 娯楽部 -
(写真)第15回 JASカラオケコンテスト(NHK杯)
優勝者 Kong Wei Hua Adrianさん 「Tomorrow never knows」

(フォトギャラリー) http://www.jas.org.sg/photo_gallery/2018/Karaoke_contest2018/photos/index.html

(報告)http://www.jas.org.sg/event_report/Nov2018/The_15th_JAS_Karaoke_Contest_(NHK_Cup).pdf

 今年で16回目を迎えたこのコンテストは、2003年11月に開催されたNHKのど自慢in Singaporeを記念してNHKからトロフィーが寄贈され、オープンハウスのプログラムの1つとして日本人会娯楽部が主催しています。優勝賞金$800、賞金総額$2,500(現金、日本人会バウチャー)を目指して自慢の喉、パフォーマンスを披露してください!企業単位、お友達同士、バックダンサーを従えてのご参加も大歓迎です。
 今回よりルールが変更となり、過去の優勝者も3年以上経過していれば再エントリーが可能です。2015年(含む)以前のチャンピオンのご応募もお待ちしております。
 10月12日(土)の予選を通過した16人(組)が11月23日(土)の本選に出場となります。

日時 予選:10月12日(土)15:00〜17:00
本選:11月23日(土)16:00〜18:00
会場 予選、本選ともに日本人会オーディトリアム (3F)
対象曲 『日本の歌』に限ります。
応募資格 15歳以上(中学生不可)の日本人会会員(優遇あり)、または日本の歌を愛する人
表彰 本選出場者1位から6位まで、上位入賞者以外の本選出場者には参加賞が贈られます。
申込方法 所定の応募用紙に必要事項をご記入の上、ご自分の歌う曲のCD*(カラオケバージョン)と一緒に9月30日(月)21:00までに日本人会フロントオフィス(1F)にご持参ください。郵送、メールでの申し込みも可能です。音源の準備がむずかしい場合は、カラオケ同好会にご相談ください。コンテスト用の音源を実費($10)にて手配致します。
*CDプレイヤーで再生できるCDフォーマット(DVD、MP3形式不可)CDにはお名前、曲名、歌手名、携帯番号を記載してください。
応募用紙ダウンロード>>Word / PDF
申込期間 7月15日(月)〜9月30日(月)
問い合せ 日本人会事務局 山内  masami_yamauchi@jas.org.sg
カラオケ同好会  野村ジェィネット  jfook@hotmail.com
 
This year, it will be the 16th time holding the JAS Karaoke Contest. We received the trophy of the contest from NHK in commemoration of the NHK Nodojiman in Singapore held in November 2003. This contest is organised by the JAS Recreation Committee as one of the events we hold at Open House. Join us to show off your singing and performance aiming for a winning prize of $ 800 and total prizes worth $2,500 (Cash, the JAS vouchers)! Participation by a company unit, with friends or with back dancers is also welcome.
 According to our new rule, the winners can also apply if 3 or more years have passed since the last championship. We are also looking forward to seeing the Champions of 2015 and earlier participating this year! 16 people (groups) who pass Audition on 12 Oct (Sat) will participate in Final Contest on 23 Nov (Sat).
Date & Time Audition : 12 Oct (Sat) 15:00〜17:00
Final Contest : 23 Nov (Sat) 16:00〜18:00
Venue JAS Auditorium (3F) (for both Audition and Final Contest)
Song selection Japanese song only (Please bring along your audition song in CD format only).
Entry Requirements 15 years old or above (middle school students are not applicable), JAS members (first priority) or Japanese song lovers.
Prizes Champion ~ 6th place will be awarded. Finalists will receive a token of participation.
Method of Application *Please submit your application form along with the CD (Karaoke version) by 30 Sep (Mon) 21:00 at the JAS Front Office (1F).
*Contestants may also apply by post or email. Please contact Karaoke Group if you need help for preparing CD. Sound source can be prepared by them with a charge of $10.
*The CD must be playable with CD player and please put your full name, song title, name of the singer and your mobile contact number on the CD.
Click here >>Word / PDF

Application Period 15 Jul (Mon) ~ 30 Sep (Mon)
Enquiries JAS General Office Ms Yamauchi  masami_yamauchi@jas.org.sg
Karaoke Group  Jaynet Nomura   jfook@hotmail.com